Leven in Italië


Laatste posts

Welkom bij deze blog over mijn avonturen in Italië. Klik snel door naar een van de verhalen, waarin ik je vertel hoe ik me voorbereid, wat voor dingen ik meemaak en hoe ik probeer het Italiaans te leren.

foto van mij en 3 Italianen

Bentornata

Daar ben ik weer! Na een paar maanden afwezigheid ben ik terug. Zowel op deze site als in Napoli. Ik heb hier een baan gevonden en mag hier dus 6 maanden werken. In de tussentijd is er veel gebeurd, maar ik bleef aan mijn fijne tijd en lieve vrienden in Napoli denken. Ik was dus ontzettend blij toen ik hoorde dat ik terug kon komen, maar hoe is het om dan ook daadwerkelijk terug te zijn?

foto van mij en 3 Italianen

Nabereiding

Inmiddels ben ik een week terug in Nederland na mijn drie maanden stage in Napoli. Natuurlijk moet ik even wennen aan deze andere wereld, ook al is het de wereld waar ik in opgegroeid ben. Dat zegt echter niet alles als je eenmaal meer gezen hebt dan die wereld waarin je bent opgegroeid. De laatste blog die echt over mijn stage gaat, schrijf ik dan ook over hoet ik weer in Nederland ben aangekomen. Wat ik daarvan vind, maar ook toch nog oven over mijn laatste dagen in Napoli.

foto van mij en 6 Italianen bovenop de Vesuvius

Terugblik

Aan het begin heb ik je verteld wat mijn eerste indrukken van Napoli waren. Ditmaal vertel ik je wat meer over hoe ik terugkijk op mijn stage in Napoli. Pas op, er komen wat biologische details bij kijken en er klinken misschien wat tranen door in de beschrijving.


foto van mijn schrift met daarin allemaal Italiaanse werkwoordsvormen

Taalbarrière (2)

In een eerdere blog vertelde ik hoe er meerdere types zijn als het gaat om een vreemde taal spreken. Ik zie mezelf vooral als een probeerder: ik doe mijn best om een paar woordjes mee te spreken. Inmiddels heb ik aardig wat tijd gehad om Italiaans te leren en hier lees je hoe me dat af gaat.

Vuurwerk aan de overkant van de straat

Typisch Italië

Langzaamaan begin ik af te tellen naar het eind. De einddatum staat nog niet vast, maar nadert wel behoorlijk snel. Ieder die mij goed kent, weet dat ik dan begin met aftellen om me mentaal voor te bereiden. Dat heeft niks te maken met of ik zin heb in dat einde of niet. Ik kijk nu bijvoorbeeld al enorm op tegen het afscheid. Maarja, daar denken we nog maar niet aan. Ook met mijn blogs wilde ik op een bepaalde manier aftellen. Deze keer probeer ik je meer te vertellen over de typische Italiaanse dingen de mij opgevallen zijn.

Marion in een hangmat voor de zee

5 Vooroordelen over Napoli - Waar of niet waar?

Waar denk jij aan als je aan Napoli of Zuid-Italië denkt? De meeste mensen noemen dezelfde woorden als je deze vraag stelt. Op deze manier heeft men een beeld bij de stad. Of dat terecht is? Dat vertel ik je hier.

Landkaart van Nederland

Dutch traditions you need to know about to understand me

Living abroad means learning a lot, per definition. I have learnt a lot about Italy in the time I have been here so far. About the people, the habits and the language of course. And the geography, because I can only learn this by going somewhere. However, I think it is about time you learn something about my country. Read more about my habits.

Eenzaamheid

Zware tijden in het buitenland

Na bijna anderhalve maand heb ik echt het idee dat alles op zijn plek is gevallen. Ik heb het enorm naar mijn zin en geniet met volle teugen. Ik voel me zelfs al half Italiaanse. Er zit echter ook wel een andere kant aan wonen in het buitenland. Die kant wil ik toch niet verzwijgen.

Lekkerste pizza margherita ter wereld

Mijn Italiaanse leven

Italië staat bij de gemiddelde Nederlander wel bekend als een fijn vakantieland. Lekker eten, mooi weer, prachtige steden en schilderachtige natuur. Maar hoe is het leven nu echt?

Resultaat van mijn taaltest is A2

Taalbarrière

3 maanden in een land wonen zonder de taal van tevoren te leren. En Engels is niet erg bekend in datzelfde land. Hoe gaat dat in zijn werk?

Een van de mooiste gebouwen dit ik tot nu toe in Napoli gezien heb

Eerste indrukken

Na een week heb ik aardig wat indrukken opgedaan. Ik vertel je over mijn eerste observaties van de stad, de Napolitanen en mijn reisadvies voor Napoli.

Onderzoek afronden

De voorbereiding

Drie dagen om me voor te bereiden op ruim 3 maanden Italië. Dat is natuurlijk niet optimaal. Toch doe ik mijn best om rustig te blijven. Lees hier hoe ik dat doe.